bandeau restauration poupees

Accueil
Restauration de poupées anciennes
Restauration des baigneurs et poupées en celluloïd
fabrication de vêtements de poupées sur mesure
Fiches techniques pour entretien de votre poupée
Restauration d'objets céramique
Création de poupées
En vente en boutique
Les dates : où me rencontrer
contact :

marilinepoupees@gmail.com
Partenaires
Plan

LES FICHES TECHNIQUES

Quelques renseignements pour vous aider à reconnaître ou entretenir vos poupées

nettoyer sa poupée en porcelaine coller une tête de poupée reconnaître les celluloïds
entretenir un baigneur en celluloïd Nettoyer une perruque de poupée



Retrouvez  une nouvelle fiche technique "pose d'yeux fixes"

dans le magazine

"Antiquités Pratiques"

chez votre marchand de journaux à partir du 20 février 2010




Comment nettoyer sa poupée en porcelaine

L'idéal pour nettoyer une tête de poupée en porcelaine, c'est le savon de marseille et l'eau. La couleur d'une tête de poupée étant cuite aux environs de 780°C vous ne risquez pas de l'endommager, toutefois quelques précautions sont nécessaires.

tête de poupée Fleischmann avec restes de colle
nettoyage tête de poupée : le matériel savonnage de la tête de poupée
Tête de poupée Fleischmann avant nettoyage. Restes de colle sur la droite Matériel servant au nettoyage de la tête de poupée, brosse à dent, savon, coton tige, eau Tête de poupée en cours de savonnage, on laisse la partie autour des yeux afin de pouvoir intervenir au coton tige.

tête de poupée à moitié nettoyée traces de colles ayant disparues tête de poupée propre
Tête en cours de nettoyage Traces de colles nettoyée  à l'eau chaude et au savon Tête de poupée propre et essuyée


1 - Préparez votre plan de travail

Il est préférable de travailler sur un support stable et mou type serviette éponge épaisse ou tissu sur papier bulle. Diposez tous les outils nécessaires à portée de mains : une cuvette d'eau chaude (non bouillante), le savon de marseille, une brosse à dents, des cotons tiges et du papier absorbant.

2 - Protection

Pour nettoyer la tête de la poupée, il est préférable d'enlever la perruque. Si la tête de votre poupée doit rester accrochée au corps protégez-le en glissant un sac plastique au niveau du cou qui envellopera tout le corps de la poupée.

3 - Yeux fixes ou dormeurs

Dans les deux cas les anciens montages sont fragiles, il est donc nécessaire de faire trés attention à ce niveau. Ne jamais immerger la tête de la poupée entièrement dans l'eau cela décollerai le plâtre de montage, ainsi que les cils et la cire des yeux dormeurs.

4- Nettoyage

Dans un premier temps, on effectue un brossage de la tête de la poupée avec la brosse à dent, le savon et l'eau, en effectuant des petits mouvements circulaires. On rince au fur et à mesure avec du papier absorbant humide. Au niveau des yeux, on intervientt avec précaution avec de petites brosses ou directement avec un coton tige pour éviter que l'eau ne s'infiltre dans les montages. Si les yeux de votre poupée sont poussiéreux, vous pouvez les nettoyer avec un coton tige humide.

ATTENTION

- Les poupées collées peuvent réserver des surprises et se décoller au contact de l'eau.
- Les poupées restaurées : Certains restaurateurs utilisent des peintures se dissolvant dans l'eau. Dans ce cas faites un essai sur un endroit caché et pour le nettoyage en suface employez un pinceau et une soufflette (bombe pour ordinateur).
 

Le nettoyage du corps de la poupée

La technique la moins agressive reste la lingette nettoyante qui a l'extrême avantage de n'humidifier qu'en surface. Elle enlèvera la poussière sans attaquer le vernis ancien. Toutefois, cela ne sert à rien de frotter trés fort quelques fois les différences de couleurs sont liées à une trop grande exposition à la lumière. Il arrive également que sur certaines poupées le vernis soit usé. L'endroit usé peut devenir plus foncé quand on le nettoie. Pas de panique, il reprend sa couleur normal au séchage.

Les vieilles colles

Ne jamais gratter les vieilles colles sur les têtes en porcelaine. Quand la couche est trés épaisse cela peut provoquer des éclats. Les colles trés anciennes se décollent trés bien à l'eau bouillante pour des colles plus récentes vous pouvez essayer l'acétone (uniquement sur la porcelaine, à éviter absolument sur la composition et le celluloïd).

Collage de la perruque

Surtout n'employer jamais de colles fortes. Proscrire cyanolit, néoprène, colle au pistolet et  epoxie de ce travail. Une simple colle vinylique blanche suffit pour ce travail et à l'avantage de devenir transparente au séchage (à condition de respecter une épaisseur correcte) et de se décoller à l'eau.  Ne pas mettre une grosse épaisseur de colle cela ne sert à rien mais la disposer sur les endroits stratégiques sommet du crâne, au niveau des tempes, du front et une pointe derrière la tête. Il est toujours plus facile de coller une perruque dont la taille correspond à la tête.

retour haut de la page



Collage d'une tête de poupée

Dans ce cas, il est nécessaire de travailler sur sur une tête dont les morceaux sont propres  et débarrassés des anciennes colles.

restauration d'une poupee Denamur en morceaux début de collage d'une poupée Denamur
Puzzle 3D, poupée Denamur en morceaux Repérage de l'emplacement des morceaux avec du scotch


Quand il ya plusieurs morceaux, il est important de repérer dans quel ordre on doit les recoller. Faire tout d''abord un premier essai en fixant les morceaux avec du scotch, puis numéroter les morceaux et procéder au collage dans l'ordre que vous avez établi. Pour coller la porcelaine on utilise une colle cyanolicrate type superglue ou autre marque en évitant les formules gel qui sont trop épaisses pour ce type de collage. Ne mettre qu'une faible couche de colle entre chaque morceau, plus la colle sera épaisse pus le collage sera difficile. Attention aux temps de séchage. Coller de préférence par l'intérieur de la tête de poupée, cela rendra le collage plus discret.

ATTENTION

Un collage est intéressant parqu'il évite de perdre les morceaux d'une tête de poupée et évite d'endommager plus que prévu les différents morceaux restant. Par contre, si votre poupée est cassée en plein milieu du visage avec des manques et que vous envisagez une restauration, le restaurateur  commencera certainement par décoller afin de partir sur des bases sûres. Ce décollage vient en plus de la restauration sur la facture.

retour haut de la page


Entretenir son baigneur en celluloïd

 

Pour nettoyer son baigneur, il faut d'abord commencer par l'installer confortablement sur une serviette éponge. Il est important de considérer qu'avec l'age le celluloïd durcit et souvent, devient cassant. Il vaut mieux ne pas prendre le risque de l'échapper au dessus d'un évier et préparer une cuvette d'eau chaude (pas bouillante) et tout le matériel nécessaire à portée de main, soit : savon de Marseille, lingettes pré-imprégnées de produit nettoyant, coton tige, papier absorbant, éponge douce, brosse à dents. Il est intéressant de prévoir également un moment où vous ne serez pas dérangé car pour ne rien oublier, il faut un minimum de concentration.

Mains du baigneur en celluloid avant nettoyage nettoyge du baigneur en celluloid à la brosse à dent et au savon de Marseille main du baigneur en celluloïd propre

Préparation du nettoyage avec les outils nécessaires

Brossage de la main du baigneur en celluloïd avec une brosse à dent et du savon de Marseille

main du baigneur en celluloïd propre par rapport à l'autre main pas encore nettoyée


Pour le corps, vous pouvez vous servir d'une éponge douce pour la surface et d'une brosse à dent pour passer entre les doigts de mains et de pieds. Brosser avec du savon de Marseille et de l'eau. Ne jamais immerger totalement le corps car même s’il s’agit d’un baigneur, il sera très difficile de vérifier si le baigneur est sec de l'intérieur. L'eau peut alors moisir et créer des auréoles noires à l'intérieur. D'autre part, pour les baigneurs Petitcollin  montés avec des ressorts en fer, la rouille peut également se planter dans le celluloïd et se transformer en taches rouges. Donc, dans le corps, si votre main passe ou à l'aide d'outil long (queue d pinceau, cuillère) vous pouvez passer une lingette pré-imprégnée.

La tête étant plus colorée, il est préférable de n'utiliser que l'éponge ou un coton avec du lait de toilette pour désincruster la poussière sans insister sur les joues et les parties colorées. Les baigneurs sont souvent décolorés parce qu'ils ont reçu des bains trop fréquents. Il est recommandé d'agir au niveau des lèvres, des coins du nez ou des yeux avec un coton tige. L'eau chaude étant recommandée pour enlever les vieilles colles, il faut faire très attention au niveau des yeux de ne pas les faire tomber à l’intérieur de la tête par abus d’eau chaude. Il est recommandé de travailler autour des yeux avec un coton-tige.

Tête de baigneur en celluloïd Petitcollin avant nettoyage Nettoyage du baigneur en celluloïd Petitcollin autour des yeux Face du baigneur en celluloïd Petitcollin dont une seule partie est nettoyée
Tête du baigneur Petitcollin avant nettoyage Nettoyage du baigneur en celluloïd avec une coton tige autour des yeux Tête du baigneur en celluloïd dont une seule partie est nettoyée


Si quelques dessins au crayon de papier ou autres taches malvenues (ancienne restauration, maquillage barbare) restent vous pouvez utiliser un produit genre Cif ou une lingette grattante, mais seulement aux endroits salis.

Si vous tenez absolument à enlever ce vernis à ongles rose nacré ou rouge pétant que de nombreux baigneurs arborent (fièrement?) surtout utilisez un dissolvant sans acétone. Si le vernis est trop vieux, on peut également le gratter. Dans ce cas faire très très attention, car le celluloïd est une matière fragile qui peut se décolorer et se déformer.

Main d'un baigneur en celluloïd avec du vernis Nettoyage des mains du baigneur avec un dissolvant sans acétone grattage des restes de vernis du baigneur en celluloïdavec un scalpel
Vernis rouge sur les ongles de ce baigneur en celluloïd Nettoyage du vernis à l'aide d'un dissolvant sans acétone Grattage des restes de vernis sur les mains de ce baigneur en celluloïd tant qu'il est ramolli par le dissolvant

ATTENTION

Selon la qualité du celluloïd, l'efficacité de certains produits peut être différente. Aussi avant d'attaquer le bout du nez, il vaut mieux faire des essais derrière une cuisse et proscrire tous les produits agressifs type alcool à brûler ou autres diluants qui risqueraient d'endommager à jamais votre celluloïd. 

Nettoyez toujours les ongles après avoir savonné le celluloïd.

Si vous avez trop frotté les bouts de doigts, ils peuvent être plus clairs que le reste de la main. Vous pouvez compenser la petite différence avec un peu de cire colorée sur un coton tige.

Les yeux

Si vous devez recoller un oeil, privilégier les colles vinyliques ou repositionnables. Cela permet de faire des erreurs et de recommencer. La colle à bois a l'avantage de devenir transparente au séchage et de se dissoudre dans l'eau. Proscrire toutes les colles à maquettes qui fondent la matière pour la coller. Si ce genre de colle coule votre celluloïd est irrémédiablement endommagé.

Les élastiques 

Quelques conseils pour les élastiques : observer bien le montage d'origine avant de refaire. Si nécessaire, prenez des notes. Ne pas utiliser des élastiques de couture mais spécialisés  pour les poupées (chez le restaurateur le plus proche ou brocanteur spécialisés dans le jouet, ou moi). Ne prenez pas d'élastiques disproportionnés, vous avez le choix entre le 3mm jusqu’au 4 mm pour les plus grands. C’est suffisant, le celluloïd est une matière légère pas besoin de les tendre comme un arc. Il suffit que les jambes et les bras ne retombent pas quand vous le soulevez en position assise. Evitez  "bricole man", celui qui va faire des trous partout dans votre celluloïd avant d'arriver à remettre deux élastiques. Et surtout ne remettez pas d'élastiques à un baigneur dont  le corps ou les membres sont fêlés ou en train de s'ouvrir le remède peut être pire que le mal.

retour haut de la page


Nettoyer une perruque de poupée


Avant de nettoyer une perruque de poupée, il faut tout d'abord identifier la matière et l'état.

La matière


 On peut les classer en trois principaux groupes : les cheveux naturels, le mohair, et les cheveux synthétiques. Si vous n'arrivez pas à identifier  la matière, vous pouvez faire le teste de la flamme avec une toute petite quantité de cheveux, que vous aurez préalablement coupée et posée sur un support non inflammable. Le cheveu naturel et le mohair s'enflamment et dégagent une odeur de poils grillés,  le mohair par rapport aux cheveux naturels a un aspect laine. Les cheveux synthétiques brûlent sans s'enflammer et forment un amalgame plastique. Quelquefois, ils dégagent une odeur acide (selon le type de fibre synthétique).


L'état


Sur une perruque ancienne, nous ne savons généralement rien sur de la provenance du cheveu, ni sur son entretien et encore moins des conditions dans lesquels il a été entreposé. Il faut donc envisager le traitement le plus doux possible. Le filet en tissu sur lequel les cheveux sont cousus est quelquefois endommagé, il est important de le raccommoder, en fixant des pièces d'une tissu d’une couleur similaire sur les parties manquantes. Ainsi on peut peigner sur des bases solides. Il faut également observer l'implantation des cheveux. S’ils sont cassés au niveau du filet laissez tomber tout peignage car les cheveux vous resteront dans les mains.

Coiffure


Sur les perruques anciennes en cheveux naturels , il est important d'éviter l'eau au maximum. Vous pouvez enlever la poussière par un peignage avec des brosses douces. On procède mèche par mèche, en tenant toujours la base du cheveux par l'intérieur de la perruque pour éviter au maximum les chutes (hélas ça ne repousse pas). Pour les noeuds persistants vous pouvez vous aidez d'un pic, type clou ou queue de peigne toujours en tenant  le cheveu en amont. Il est important de démêler du bas vers le haut. Une fois les nœuds envolés,  vous pouvez redonner une forme à la perruque à l'aide d'eau coiffante en spray et de rouleaux qui n'endommageront pas la nature du cheveu. Important : si vous utilisez l'eau coiffante, il ne faut absolument plus d'amalgames de poussières sur la perruque. S'il en reste trop, on risque de voir apparaître de grosses pellicules de saletés.

Pour les perruques en mohair, il est recommandé de ne pas les peigner ou juste un léger brossage en surface pour évacuer un maximum de poussières. Il vaut mieux toujours agir avec une brosse douce type bébé ou jeunes animaux. L'opération finie vous pouvez lui redonner du volume en écartant les fibres avec vos doigts. Vous pouvez ensuite leur donner une forme  avec la même méthode que le cheveu naturel.

Les perruques en synthétiques quand elles sont amovibles, c'est peut-être plus facile de les changer. Sinon pour une poupée en vinyle où les cheveux sont cousus sur le crâne il convient de les démêler comme pour le cheveu naturel. Par contre seul une bonne laque peut permettre de leur redonner une forme.

Si malgré tous vos efforts, la perruque s’avère être très sale mais dans un excellent état, vous pouvez la faire tremper dans de l’eau tiède avec un shampoing très doux. Surtout n’oubliez pas le démêlant, laissez le agir au moins 15 minutes, cela limitera les chutes.

Dans tous les cas, une grande patience est recommandée. Choisissez de préférence un endroit où vous pouvez laisser ce travail en plan et recommencer par exemple le lendemain. Cela évite l’énervement : premier ennemi du nettoyage de perruque.

 

retour haut de la page



De quel marque est mon baigneur celluloïd?

celluloid marque convert

Les baigneurs Convert

L'usine Convert fut crée en 1833 mais les premiers bébés connus furent produit en 1911 à l'usine du Grand moulin à Oyonnax mais c'est surtout dans les années 30 que la production de baigneurs prit de l'ampleur par la création d'une poupée de 35cms à 10 francs. Aprés avoir racheté la maison Anel en 1935, ils rachetèrent les moules de la fabrique Desrues en 1949. Convert fut un des premiers à fabriquer des modèles en poliétylène en 1954. Pendant longtemps, ils fabriquèrent conjointement les modèles en celluloïd et en plastique jusqu'à l'arrêt total du celluloïd dans les années 60. Les entreprise Convert arrêtèrent de produire en 1983. Le modèle emblématique de la marque : le nano fut fabriqué dans toutes les matières.

La société Petitcollin

marque du baigneur Petitcollin marque baigneur Petitcollin autre version

Bien que la Société Petitcollin soit née en 1860 dans la Somme, les premiers baigneurs n'apparaissent qu'en 1912. l'usine détruite pendant la première guerre mondiale repris du service en 1924 jusqu'à son apogée dans les années 30. La fabrique Petitcollin est certainement la marque la plus connue en France et à l'étranger. Elle produit du celluloïd jusque dans les années 50 et passe ensuite au polyétilène. La fabrication continue encore aujourd'hui ce qui fait de Petitcollin une des plus ancienne marque de jouets français. On trouve actuellement chez eux des poupées en plastique, des rééditions de poupées anciennes dont trés connue Françoise de Modes et travaux dont ils ont racheté les moules à la société SNF dans les années 50. leur collection actuelle comporte également de trés jolies poupées vinyles.

Les marques SIC et SNF

marque sic au dragon marque au dragon sic celluloïd
marque SNF classique marque SNF de transition avec SIC marque SNF ancienne version
La Société Industrielle de Celluloïd fut fondée en 1887 et fut probablement une des premières usines à produire des poupées dès 1903, elle s'associera à SNF (société Nobel de France) en 1927. Malgré la fusion, les deux sociétés gardèrent leur marque respective pendant un certain temps apparemment jusqu'en 1934/35. La SNF utilisa le polyétilène à partir de 1958 et ne fabrique plus de poupées volontairement depuis 1963. Les modèles plus connus furent le François qui porte successivement la marque SIC et SNF et fut également produit en polyétilène et le Jacky.

La société raynal

marque de la société raynal

La société Raynal apparaît dans la région parisienne dans les années 20. Au départ, elle fabrique des poupées en feutrine inspirées de la fabrication Lenci en Italie. A partir de 1934, on voit apparaître des mains en celluloïd puis en composition plastique dans les années 35. Le premier bébé en celluloïd apparaît en 1936 mais la société se servit surtout du rhodoïd avec un corps en tissu. Cette matière fut remplacée en 1963 par le vinyl. Il y a finalement trés peu de documentation sur cette fabrique qui pourtant produisait des poupées de qualité. Un des dernier modèle à porter le nom de Raynal fut la poupée Tinnie en 1976.  Cette entreprise arrêta de produire en 1980.

Les baigneurs Anel

Les poupées Anel et fils produisirent des baigneurs de 1904 à 1930 avec la société SIC, ils furent des précurseurs dans le domaine de la fabrication de poupées.  La majorité de la production d'Anel ne porte pas de marque jusqu'en 1928 seuleument le mot "déposé" surplombant le numéro de la taille en haut du corps. On trouve de rares modéles avec la marque AF avant le rachat de l'entreprise par les établissments Convert en 1930.

retour haut de la page

Les poupées Schildkröt

marque Schildkröt-Buch de 1932

Marque allemande de Celluloïd "la tortue" située à Mannheim-Neckarau  jusqu'en 1993 dont la production s'étend de 1896 jusqu'à nos jours. Les derniers modèles sont en matière plastique et porte la marque "Tortulon". Les premiers modèles ont inspiré la fabrication française dont un bébé de la société SIC. La production de cette entreprise est impressionnante de variétés en passant par le baigneur classique, la poupée, mais aussi de nombreuses têtes de baigneurs ou poupées pour d'autres fabricants notamment pour Kammer et Rheinhardt, Koenig §Wernicke ou Margaret Steiff. 

Cellba Celluloïd

Poupées en celluloïd Cellba

La marque allemande Cellba Celluloïd a produit des baigneurs et poupées de 1923 à 1930. Notamment de trés jolies poupées en celluloïd avec des yeux en verre, des baigneurs métis et le first class baby.

haut de la page



 - Marie-Line Lemoine - Enil Création -
magasin : 10 rue du Port - 63000 Clermont Fd - 04 73 90 30 70 - contact